Construção da história, construção da linguagem

Aquilo na noite do nosso teatrinho foi de Oh. O estilo espavorido. Ao que sei, que se saiba, ninguém soube sozinho direito o que houve. Ainda, hoje adiante, anos, a gente se lembra: [...].

Guimarães Rosa, em "Pirlimpsiquice"

   

***

    A construção de uma história é uma construção de linguagem. Não basta ter uma boa história para contar. O xis da questão é como ela era será contada. É o como que convence. [...] Uma boa história escrita promove o encontro entre a visão íntima elaborada no texto e a visão íntima do leitor, que imagina, vê e sente à medida que lê.

Ítalo Morriconi, no posfácio de "Ler como escritor" de Francine Prose